Confortevole
Ampia nelle dimensioni e ribassata nell’altezza della seduta, accoglie il corpo in una posizione accogliente tipica dell’ambiente domestico o delle aree lounge, conducendo in modo naturale ad un senso di relax e confortevole.
Reeditada en edición numerada en la versión de 3 patas, la silla muestra el fuerte carácter de Borsani – Tecno.
Se define por la elección formal y estética que consta de una estructura doble compuesta por dos tubos metálicos finos que, unidos a las patas, se extienden para sostener el asiento. Esta combinación de dos barras redondas se repite en el respaldo.
P31 se presenta en versión lacada, chapada en varias maderas y tapizada con tejido. La estructura se realiza en acero pintado de color negro con acabado níquel satinado.
Diseñada hasta el más mínimo detalle, la silla puede desmontarse y cerrarse fácilmente, con características fundamentales y de vanguardia para aquellos tiempos, que siguen siendo válidas en la actualidad y contribuyen a hacer que el producto sea simplemente innovador y perfecto en cualquier tipo de entorno.
Ampia nelle dimensioni e ribassata nell’altezza della seduta, accoglie il corpo in una posizione accogliente tipica dell’ambiente domestico o delle aree lounge, conducendo in modo naturale ad un senso di relax e confortevole.
Definita dalla scelta formale e statica di realizzare una struttura binata composta da due sottili tubi metallici che, uniti nelle gambe, si allargano per sostenere il sedile.
L'abbinamento dei due tondini viene ripreso nello schienale, a creare un segno grafico iconico e caratterizzante, dove poggia il sottile foglio di legno curvato come fosse sospeso.